-
1 son succès l'a rendu orgueilleux
son succès l'a rendu orgueilleuxúspěchem zpychlDictionnaire français-tchèque > son succès l'a rendu orgueilleux
-
2 Son succès m'a rempli de joie.
Son succès m'a rempli de joie.Jeho úspěch mne naplnil radostí.Dictionnaire français-tchèque > Son succès m'a rempli de joie.
-
3 Son succès porte ombrage à ses collègues.
Son succès porte ombrage à ses collègues.Jeho úspěch vyvolává závist u kolegů.Dictionnaire français-tchèque > Son succès porte ombrage à ses collègues.
-
4 féliciter qn. de son succès
féliciter qn. de son succèsDictionnaire français-néerlandais > féliciter qn. de son succès
-
5 faire compliment à qn. de, sur son succès
faire compliment à qn. de, sur son succèsDictionnaire français-néerlandais > faire compliment à qn. de, sur son succès
-
6 Il publie partout son succès à son de trompe.
Il publie partout son succès à son de trompe.Roztrubuje všude svůj úspěch.Dictionnaire français-tchèque > Il publie partout son succès à son de trompe.
-
7 Il doit son succès à sa persévérance.
Il doit son succès à sa persévérance.Vděčí svůj úspěch vytrvalosti.Dictionnaire français-tchèque > Il doit son succès à sa persévérance.
-
8 Je l'ai félicité de son succès.
Je l'ai félicité de son succès.Přál jsem mu k jeho úspěchu.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai félicité de son succès.
-
9 Je me réjouis de son succès.
Je me réjouis de son succès.Těším se z jeho úspěchu.Dictionnaire français-tchèque > Je me réjouis de son succès.
-
10 son propre succès l'a ébloui
son propre succès l'a éblouiDictionnaire français-néerlandais > son propre succès l'a ébloui
-
11 Son action a eu un grand succès.
Son action a eu un grand succès.Jeho akce se setkala s velikým úspěchem.Dictionnaire français-tchèque > Son action a eu un grand succès.
-
12 Son action a obtenu un grand succès.
Son action a obtenu un grand succès.Jeho akce se setkala s velikým úspěchem.Dictionnaire français-tchèque > Son action a obtenu un grand succès.
-
13 Son courage lui vaudra le succès
Son courage lui vaudra le succèsJeho odvaha mu přinese úspěch.Dictionnaire français-tchèque > Son courage lui vaudra le succès
-
14 Son intervention n'a pas été couronné de succès.
Son intervention n'a pas été couronné de succès.Jeho zakročení se nepotkalo s úspěchem.Dictionnaire français-tchèque > Son intervention n'a pas été couronné de succès.
-
15 Son nouveau livre n'a pas eu de succès.
Dictionnaire français-tchèque > Son nouveau livre n'a pas eu de succès.
-
16 succès
n m1 réussite نجاح [na׳ӡaːћ]2 avoir du succès حقق نجاحا◊Son livre a eu beaucoup de succès. — حقق كتابه نجاحا كبيرا
♦ à succès ناجح [naː׳ӡiћ]* * *n m1 réussite نجاح [na׳ӡaːћ]2 avoir du succès حقق نجاحا◊Son livre a eu beaucoup de succès. — حقق كتابه نجاحا كبيرا
♦ à succès ناجح [naː׳ӡiћ] -
17 succès
n m1 réussite başarı [baʃa'ɾɯ]2 avoir du succès beğenilmek, tutulmak◊Son livre a eu beaucoup de succès. — Kitabı çok beğenildi.
♦ à succès tutulan -
18 succès à domicile
Match gagné par l'équipe recevante.Syn. victoire sur son terrain f, succès à domicile mMatch that is won by a team on its own ground.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > succès à domicile
-
19 pousser son avantage, ses succès
pousser son avantage, ses succèszijn voordeel uitbuiten, weten te benuttenDictionnaire français-néerlandais > pousser son avantage, ses succès
-
20 Ce petit succès a relevé son courage.
Ce petit succès a relevé son courage.Ten malý úspěch mu dodal nové odvahy.Dictionnaire français-tchèque > Ce petit succès a relevé son courage.
См. также в других словарях:
succès — [ syksɛ ] n. m. • 1546; lat. successus, p. p. de succedere 1 ♦ Vx Ce qui arrive de bon ou de mauvais à la suite d un acte, d un fait initial. ⇒ issue; fortune. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Heureux résultat (d une décision, d une entreprise, d une suite d… … Encyclopédie Universelle
Succès assuré — 16e album de la série Franka Auteur Henk Kuijpers Couleurs Hanneke Bons Lettrage Richard Studio s Genre(s) Aventure Thèmes … Wikipédia en Français
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
Son montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Són — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Ngoc Thanh — (1908 1977) était un leader nationaliste cambodgien. Il fut une première fois intronisé premier ministre en 1945, profitant de l éviction du pouvoir colonial par l armée japonaise. Cela lui valut un exil en métropole au retour des Français. De… … Wikipédia en Français
Son Ngôc Thanh — Son Ngoc Thanh Cet article fait partie de la série Cambodge Général Cambodge Gé … Wikipédia en Français
